TranslationConfidentialityTechnical vocabularyDiscrétionInterprétationExperience in interpretation/translationRigueurCapacity ManagementCollaboration in scientific teamsCommunication CoordinationTraduction de documentsKnowledge of Russian
Sprachen
Englisch
RU
Beschreibung
Vos missions :
Assurer la traduction orale (interprétariat) du russe vers l'anglais et de l'anglais vers le russe lors des entretiens et réunions.
Faciliter la communication entre les auditeurs et les interlocuteurs locaux.
Traduire, si nécessaire, des documents, courriers ou informations liés à la mission.
Veiller à la fidélité et à la confidentialité des échanges.
Apporter un soutien linguistique tout au long de la mission.
Aufgaben
Assurer la traduction orale (interprétariat) du russe vers l'anglais et de l'anglais vers le russe lors des entretiens et réunions.
Faciliter la communication entre les auditeurs et les interlocuteurs locaux.
Traduire, si nécessaire, des documents, courriers ou informations liés à la mission.
Veiller à la fidélité et à la confidentialité des échanges.
Apporter un soutien linguistique tout au long de la mission.
Anforderungen
Excellente maîtrise du russe et de l'anglais (niveau bilingue ou équivalent).
Expérience en traduction ou en interprétariat professionnel un atout.
Capacité à restituer fidèlement les échanges, y compris le vocabulaire technique.
Rigueur, discrétion et sens de la confidentialité.
Bon relationnel et capacité à travailler avec des équipes internationales.
Disponibilité dès le 14 Septembre jusqu'au 23 Septembre.
