Qu’est-ce qu’un certificat de travail suisse?
Le certificat de travail est l’évaluation écrite de votre travail par l’employeur. En Suisse, vous y avez droit selon le Code des obligations (art. 330a CO). On distingue le certificat de travail complet, qui évalue les prestations et le comportement, et le certificat simple, qui confirme uniquement la nature et la durée de l’engagement.
Le certificat doit respecter deux principes: être vrai et en même temps bienveillant. De cette tension est né, au fil des ans, un langage codé dans lequel des formulations aimables portent des évaluations cachées.
Le langage codé du certificat
Parce qu’un certificat doit paraître bienveillant tout en portant une vérité, un code s’est établi. Ce qui semble positif au premier regard correspond souvent à une note moyenne ou mauvaise. L’évaluation suit le système de notes scolaires de 1 pour très bien à 6 pour insuffisant.
La clé réside dans de petits mots comme toujours, en tout temps, à notre entière satisfaction, ou au contraire dans l’omission de ces renforçateurs. Qui ignore le code surestime facilement son certificat. Un aperçu complet des formulations typiques avec leur véritable sens figure dans notre guide du certificat de travail.
