Technischer Redaktor (a) 80-100%

Technischer Redaktor (a) 80-100% – Fällanden Du hast ein gutes technisches Verständnis, formulierst komplexe Inhalte klar und behältst auch bei anspruchsvollen Dokumentationen den Überblick? Dann erwartet dich eine vielseitige Aufgabe, bei der technisches Know-how, sprachliches Geschick und sorgfältiges Arbeiten zusammenkommen. Für unseren Kunden in Fällanden suchen wir eine engagierte Persönlichkeit als Technischer Redaktor (m/w/d). Firmeninfo Unser Kunde ist ein etabliertes, familiengeführtes Unternehmen mit langjähriger Marktpräsenz und einem hohen Qualitätsanspruch. Dich erwartet ein dynamisches und unkompliziertes Umfeld mit kurzen Entscheidungswegen, flachen Hierarchien und viel Raum für selbstständiges Arbeiten. Das bietet die Firma - Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit - Hohe Eigenverantwortung und selbstständiges Arbeiten - Dynamisches und unkompliziertes Team - Kurze Entscheidungswege - Flache Hierarchien - Langfristig ausgerichtetes und erfolgreiches Unternehmensumfeld - Spannende Aufgaben in technisch anspruchsvollen Bereichen Unser Kunde wünscht - Gutes technisches Verständnis - Erfahrung im strukturierten Schreiben und Aufbereiten technischer Inhalte - Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift - Gute Kommunikations- und Teamfähigkeit - Selbstständige, sorgfältige und zielgerichtete Arbeitsweise - Erfahrung mit Redaktionssystemen von Vorteil - Erfahrung im Bereich Luftfahrttechnik von Vorteil **Call, Click & Work** Das erwartet dich - Erstellen und Revisionieren von technischen Luftfahrtdokumenten wie CMM und AMM - Erstellen und Überarbeiten von Gebrauchsanweisungen für Medizinprodukte - Recherchieren technischer Informationen und enger Austausch mit verschiedenen Fachbereichen - Betreuen und Kontrollieren von Dokumenten externer Dienstleister - Mitarbeit bei der Erstellung und Weiterentwicklung des Redaktionsleitfadens - Verantwortung für qualitativ hochwertige, verständliche und strukturierte Dokumentationen - Vielseitige Zusammenarbeit an der Schnittstelle zwischen Technik, Dokumentation und internen Fachstellen Du möchtest dein technisches Verständnis mit deiner Stärke für präzise und verständliche Dokumentation verbinden? Dann freuen wir uns darauf, dich kennenzulernen. Dein Berater Manfred Sneschitz Work4You AG Direkt : +41 71 226 10 62 Mobile : +41 79 523 03 03 E-Mail : m.sneschitz@work4youag.ch Oberer Graben 3 9000 St. Gallen www.work4youag.ch